コム デ ギャルソン・オムのBRIEFING Wネーム リバーシブルサッコッシュバックです。ナイロン100％の素材で、軽量かつ耐久性に優れています。リバーシブル仕様で、カーキとチェック柄の2つの表情を楽しめます。フロントにはジッパーポケットがあり、実用性も兼ね備えています。シンプルながらも機能的なデザインが特徴です。
This is the BRIEFING W Name Reversible Sacoche Bag from COMME des GARCONS HOMME. Made from 100% nylon, it is lightweight and highly durable. The reversible design allows you to enjoy two styles: khaki and check pattern. It features a zippered pocket on the front, combining practicality with style. The design is simple yet functional.
■Product Number:
HR-K209
■Product Name:
BRIEFING Wネーム
リバーシブルサッコッシュバック
■Material:
ナイロン100％
■Color:
カーキ
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K209
■Product Name:
BRIEFING W Name Reversible Sacoche Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Khaki
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのBRIEFING Wネーム リバーシブルサッコッシュバックは、ナイロン100％の軽量で耐久性のある素材を使用しています。シンプルな黒のデザインと、チェック柄のリバーシブル仕様が特徴です。フロントにはジッパーポケットが2つ配置され、機能性も抜群です。
The COMME des GARCONS HOMME BRIEFING W Name Reversible Sacoche Bag is crafted from 100% nylon, offering a lightweight and durable design. It features a simple black exterior and a reversible check pattern. The front is equipped with two zippered pockets, ensuring excellent functionality.
■Product Number:
HR-K209
■Product Name:
BRIEFING Wネーム
リバーシブルサッコッシュバック
■Material:
ナイロン100％
■Color:
黒
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K209
■Product Name:
BRIEFING W Name Reversible Sacoche Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Black
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのBRIEFING Wネーム リバーシブル2WAYトートバッグは、ナイロン100％の軽量で耐久性のある素材を使用しています。シンプルな黒のデザインに、リバーシブル仕様で異なる表情を楽しめます。フロントにはBRIEFINGのロゴが施され、実用的なポケットが配置されています。持ち手とショルダーストラップの2WAY仕様で、シーンに応じた使い分けが可能です。
The COMME des GARCONS HOMME BRIEFING W Name Reversible 2-Way Tote Bag is crafted from 100% lightweight and durable nylon. Its simple black design features a reversible option, allowing for versatile styling. The front is adorned with the BRIEFING logo, and practical pockets are included for convenience. With a 2-way design that includes both handles and a shoulder strap, it can be adapted to suit various occasions.
■Product Number:
HR-K208
■Product Name:
BRIEFING Wネーム
リバーシブル2WAYトートバッグ
■Material:
ナイロン100％
■Color:
黒
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K208
■Product Name:
BRIEFING W Name Reversible 2WAY Tote Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Black
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのマルチポケット付きショルダーバッグは、ナイロン100％の軽量で耐久性のある素材を使用しています。カーキ色が落ち着いた印象を与えます。複数のポケットが配置され、収納力に優れています。取り外し可能なポーチが付属し、機能性を高めています。シンプルながらも実用的なデザインが特徴です。
The COMME des GARCONS HOMME multi-pocket shoulder bag is crafted from 100% lightweight and durable nylon. The khaki color provides a calm and sophisticated impression. With multiple pockets, it offers excellent storage capacity. It comes with a detachable pouch, enhancing its functionality. The design is simple yet practical, making it a versatile accessory.
■Product Number:
HR-K207
■Product Name:
マルチポケット付きショルダーバッグ
■Material:
ナイロン100％
■Color:
カーキ
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K207
■Product Name:
Multi-Pocket Shoulder Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Khaki
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのマルチポケット付きショルダーバッグは、ナイロン100％の軽量で耐久性のある素材を使用しています。黒を基調としたデザインで、複数のポケットが実用性を高めています。フロントには取り外し可能なポーチが付属し、カラビナも備えています。シンプルながらも機能的な仕上がりが特徴です。
The COMME des GARCONS HOMME multi-pocket shoulder bag is crafted from 100% lightweight and durable nylon. Featuring a predominantly black design, it enhances practicality with multiple pockets. The front includes a detachable pouch and a carabiner. Its simple yet functional finish is a standout feature.
■Product Number:
HR-K207
■Product Name:
マルチポケット付きショルダーバッグ
■Material:
ナイロン100％
■Color:
黒
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K207
■Product Name:
Multi-Pocket Shoulder Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Black
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのマルチポケット付きトートバッグは、ナイロン100％の軽量で耐久性のある素材を使用しています。カーキカラーが落ち着いた印象を与え、デザインのアクセントとしてフロントに配置された複数のポケットが特徴です。調節可能なショルダーストラップにより、持ち運びも快適です。シンプルながらも機能性を追求した一品です。
The COMME des GARCONS HOMME multi-pocket tote bag is made from 100% lightweight and durable nylon. The khaki color provides a calm impression, while multiple pockets arranged on the front serve as a design accent. The adjustable shoulder strap ensures comfortable carrying. This piece is simple yet focused on functionality.
■Product Number:
HR-K206
■Product Name:
マルチポケット付きトートバッグ
■Material:
ナイロン100％
■Color:
カーキ
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K206
■Product Name:
Multi-Pocket Tote Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Khaki
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのマルチポケット付きトートバッグは、ナイロン100％で軽量かつ耐久性に優れています。シンプルな黒を基調とし、取り外し可能なポケットが特徴です。ショルダーストラップとハンドルの2WAY仕様で、用途に応じた使い分けが可能です。ステッチのディテールがアクセントとなり、実用性とデザイン性を兼ね備えた一品です。
The COMME des GARCONS HOMME multi-pocket tote bag is made from 100% nylon, offering a lightweight and durable design. It features a simple black base and removable pockets. With a 2-way design that includes both a shoulder strap and handles, it can be adapted for various uses. The stitched details add a stylish accent, making it a perfect blend of practicality and design.
■Product Number:
HR-K206
■Product Name:
マルチポケット付きトートバッグ
■Material:
ナイロン100％
■Color:
黒
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K206
■Product Name:
Multi-Pocket Tote Bag
■Material:
100% Nylon
■Color:
Black
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オム ドゥのGジャン型ブルゾン。滑らかな風合いのウール90％・ナイロン10％のフラノ生地を使用しています。
ベーシックなGジャンのディテールをベースに、フロントを斜めに捻ったような独特のパターンが特徴。両胸のフラップポケットやシルバートーンのボタンがアクセントとなり、シンプルな中にもブランドらしいひねりを効かせたデザインに仕上げられています。
落ち着いたブラックカラーで、幅広いスタイリングに取り入れやすい一着です。
A G-jacket style blouson from COMME des GARCONS HOMME DEUX. It is crafted from a smooth fabric made of 90% wool and 10% nylon.
Featuring a unique pattern that twists the front diagonally, this piece is based on the classic G-jacket details. The flap pockets on both chests and silver-tone buttons serve as accents, adding a distinctive twist to the simple design that reflects the brand's aesthetic.
In a subdued black color, this jacket is easy to incorporate into a wide range of styling options.
■Product Number:
DR-J055
■Product Name:
ウールナイロンフラノ Gジャン型ブルゾン
■Material:
毛90％ ナイロン10%
■Color:
黒
■Designer:
川久保玲
■Product Number:
DR-J055
■Product Name:
Wool Nylon Flannel G-Jacket
■Material:
90% Wool 10% Nylon
■Color:
Black
■Designer:
Rei Kawakubo
コム デ ギャルソン・オムドゥのウールギャバジンイージーパンツは、毛100％の上質な素材を使用しています。リラックス感のあるシルエットで、ウエスト部分にはゴムが施され、快適な履き心地を実現。後部にフラップ付きポケットがあり、デザインのアクセントとなっています。シンプルな黒のカラーリングで、さまざまなスタイルに合わせやすい一枚です。
The COMME des GARCONS HOMME DEUX wool gabardine easy pants are crafted from high-quality 100% wool. Featuring a relaxed silhouette, they are designed with an elastic waistband for a comfortable fit. The flap pocket at the back adds a stylish accent to the design. With a simple black colorway, these pants are easy to pair with a variety of styles.
■Product Number:
DR-P045
■Product Name:
ウールギャバジンイージーパンツ
■Material:
毛100％
■Color:
黒
■Designer:
川久保玲
■Product Number:
DR-P045
■Product Name:
Wool Gabardine Easy Pants
■Material:
100% Wool
■Color:
Black
■Designer:
Rei Kawakubo
コム デ ギャルソン・オムドゥのウールギャバジンジャケットは、毛100％の素材で上品な質感を持ちます。スタンダードなシルエットで、フロントに配置された大きなフラップポケットが特徴的です。ボタンのディテールがアクセントとなり、シンプルながらも存在感のあるデザインに仕上がっています。シックな黒で、様々なスタイルに合わせやすい一着です。
The COMME des GARCONS HOMME DEUX wool gabardine jacket is crafted from 100% wool, offering a refined texture. It features a standard silhouette with distinctive large flap pockets at the front. The button details add a touch of accent, resulting in a simple yet impactful design. In a chic black, this piece is versatile and easy to pair with various styles.
■Product Number:
DR-J038
■Product Name:
ウールギャバジンジャケット
■Material:
毛100％
■Color:
黒
■Designer:
川久保玲
■Product Number:
DR-J038
■Product Name:
Wool Gabardine Jacket
■Material:
100% Wool
■Color:
Black
■Designer:
Rei Kawakubo
コム デ ギャルソン・オムドゥのウールナイロンツィード 製品後加工パンツです。毛63%とナイロン22%を含む素材で、柔らかく温かみのある縮絨素材の質感が特徴です。ウエストはゴム仕様で、リラックス感のあるイージーパンツスタイル。バックポケットにはボタン付きフラップがあり、デザインのアクセントとなっています。シンプルな黒の配色が、様々なスタイルに合わせやすい一枚です。
These are wool-nylon tweed pants from COMME des GARCONS HOMME DEUX, featuring a post-production finish. Made from a blend of 63% wool and 22% nylon, they showcase a soft and warm felted texture. The waist is elasticized, offering a relaxed, easy pant style. A buttoned flap on the back pocket adds a design accent. The simple black color makes them versatile and easy to pair with various styles.
■Product Number:
DR-P044
■Product Name:
ウールナイロンツィード 製品後加工パンツ
■Material:
毛63% ナイロン22% モヘヤ8% アクリル7%
■Color:
黒
■Designer:
川久保玲
■Product Number:
DR-P044
■Product Name:
Wool Nylon Tweed Finished Pants
■Material:
Wool 63% Nylon 22% Mohair 8% Acrylic 7%
■Color:
Black
■Designer:
Rei Kawakubo
コム デ ギャルソン・オムドゥのウールナイロンツィード 製品後加工ジャケットは、毛63%とナイロン22%を含む素材で、柔らかく温かみのある縮絨生地の質感が特徴です。スタンダードなシルエットに仕上げられ、フロントのダブルボタンと独特なステッチが印象的です。黒のシンプルな配色が、どんなスタイルにも合わせやすい一着です。
The COMME des GARCONS HOMME DEUX wool nylon tweed post-processed jacket is crafted from a blend of 63% wool and 22% nylon, featuring a soft and warm felted fabric texture. It is designed in a standard silhouette, highlighted by a double-button front and distinctive stitching. The simple black colorway makes it a versatile piece that can easily complement any style.
■Product Number:
DR-J036
■Product Name:
ウールナイロンツィード 製品後加工ジャケット
■Material:
毛63% ナイロン22% モヘヤ8% アクリル7%
■Color:
黒
■Designer:
川久保玲
■Product Number:
DR-J036
■Product Name:
Wool Nylon Tweed Finished Jacket
■Material:
Wool 63% Nylon 22% Mohair 8% Acrylic 7%
■Color:
Black
■Designer:
Rei Kawakubo
コム デ ギャルソン・オムのウールアクリル フィンガーレスグローブは、毛15％、アクリル55％、ナイロン30％の混紡素材で、柔らかく温かい質感が特徴です。指先が自由になるデザインで、スマートフォンの操作も快適。リブ編みのカフスが手首にしっかりフィットし、ブランドロゴのビスネームがアクセントとなっています。シンプルな茶色の配色が、さまざまなスタイルにマッチします。
The COMME des GARCONS HOMME Wool Acrylic Fingerless Gloves are crafted from a blend of 15% wool, 55% acrylic, and 30% nylon, offering a soft and warm texture. The fingerless design allows for comfortable smartphone use. The ribbed cuffs fit snugly around the wrists, while the brand logo tag adds a stylish accent. The simple brown colorway complements a variety of styles.
■Product Number:
HR-K701
■Product Name:
ウールアクリル フィンガーレスグローブ
■Material:
毛15％ アクリル55% ナイロン30%
■Color:
茶
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K701
■Product Name:
Wool Acrylic Fingerless Gloves
■Material:
Wool 15% Acrylic 55% Nylon 30%
■Color:
Brown
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのウールアクリル フィンガーレスグローブは、毛15％、アクリル55％、ナイロン30％の混紡素材で柔らかく快適な着用感を提供します。チャコールカラーが落ち着いた印象を与えます。フィンガーレスデザインにより、指先の自由度が高く、スマートフォンの操作もスムーズです。ブランドロゴのビスネームがアクセントになっています。
The COMME des GARCONS HOMME Wool Acrylic Fingerless Gloves are crafted from a blend of 15% wool, 55% acrylic, and 30% nylon, offering a soft and comfortable wearing experience. The charcoal color provides a sophisticated look. The fingerless design allows for greater freedom of movement in the fingers, making it easy to operate your smartphone. The brand logo tag adds a stylish accent.
■Product Number:
HR-K701
■Product Name:
ウールアクリル フィンガーレスグローブ
■Material:
毛15％ アクリル55% ナイロン30%
■Color:
チャコール
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K701
■Product Name:
Wool Acrylic Fingerless Gloves
■Material:
Wool 15% Acrylic 55% Nylon 30%
■Color:
Charcoal
■Designer:
Junya Watanabe
コム デ ギャルソン・オムのウールアクリル フィンガーレスグローブは、毛15％、アクリル55％、ナイロン30％の混紡素材で、柔らかく暖かい着用感を提供します。フィンガーレスデザインにより、指先の自由度が高く、スマートフォンの操作も快適です。シンプルな黒のカラーに、ブランドロゴのタグがアクセントとして施されています。リブ編みのカフスが手首にしっかりフィットし、冷気を防ぎます。
The COMME des GARCONS HOMME wool-acrylic fingerless gloves are made from a blend of 15% wool, 55% acrylic, and 30% nylon, providing a soft and warm wearing experience. The fingerless design allows for greater freedom of movement in the fingertips, making it easy to operate your smartphone comfortably. The simple black color is accented with a brand logo tag. The ribbed cuffs fit snugly around the wrists, effectively blocking out the cold.
■Product Number:
HR-K701
■Product Name:
ウールアクリル フィンガーレスグローブ
■Material:
毛15％ アクリル55% ナイロン30%
■Color:
黒
■Designer:
渡辺淳弥
■Product Number:
HR-K701
■Product Name:
Wool Acrylic Fingerless Gloves
■Material:
Wool 15% Acrylic 55% Nylon 30%
■Color:
Black
■Designer:
Junya Watanabe